Khi ánh chiều buôn rơi ngoài khung cửa,
Là bóng người bé nhỏ đã ra đi.
Ngoài hiên kia lả tả lá rụng đầy,
Cỏ xanh úa tàn phai và khô dại.

Trời buôn nắng đêm đà trở lại,
Ánh trăng vàng thơ thẩn chẳng buồn vui.
Gió mong đi trăng chẳng biết nói gì,
Mây thì lại vui vầy cùng với gió.

Giữa đêm khuya tiếng canh sầu nức nở,
Sáo, cầm ai than thở giữa đồng cô.
Nhớ thương ai khắc khoải gieo rắc chờ
Rồi lại phải chìm sâu trong cô tịch.

Thương thương lắm bình minh đang tĩnh mịch,
Tiếng gà rơi rát cả máu hồng đau
Mong trời kia ngày mới sẽ bắt đầu,
Chim ca hát thay khung trời tĩnh lặng.

Ôi nắng sớm khiến chiều đi lẳng lặng
Chỉ người xưa mới nhớ rặng tre chiều
Nhớ cầm ai vang lên tiếng mỹ miều...
Thương nhớ lắm ngày yêu thầm nhớ trộm.

Tú Ân

Over And Over - Nana Mouskouri


I never dare to reach for the moon
I never thought I'd know heaven so soon
I couldn't hope to say how I feel
The joy in my heart no words can reveal

Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever,no more good-byes

Now just a memory the tears that I cried
Now just a memory the sighs that I sighed
Dreams that I cherished all have come true
All my tomorrows I give to you

Life's summer leaves may turn into gold
The love that we share will never grow old
Here in your arms no words far away
Her in your arms forever I'll stay
Refrain twice

Lai...la...la...lai

Em có bao giờ dám vươn tới mặt trăng
Em có bao giờ nghĩ rằng em sẽ biết đến thiên đàng sớm đến vậy
Em đã không hy vọng sẽ nói lên được những xúc cảm lòng mình
Niềm vui trong trái tim em chẳng lời nào tả xiết

Cứ thế cứ thế, em thầm thì tên anh
Cứ thế cứ thế, em lại hôn anh
Em thấy vầng sáng ái tình trong đôi mắt anh
Tình yêu là vĩnh cửu, chẳng có lời biệt ly

Những giọt ...